Anno di realizzazione: 2003
Tipologia: Servizio fotografico
Personaggi: Maya Kitajima, Chigusa Tsukikage

Titolo originale: Glass no kamen (La maschera di vetro) [ガラスの仮面]
Titolo in Italia: Il grande sogno di Maya
Autore: Suzue Miuchi

Interpretare la signora Tsukikage è stata una grossa emozione per tutti noi. Uno dei personaggi più amati e odiati allo stesso tempo, una donna che tanto aveva amato il teatro da dedicarci la vita intera e scommetto che almeno una volta chi seguiva questo manga non ha provato a camminare con una benda davanti gli occhi o immaginare quale gioco ci si potesse inventare per interpretare la piccola Helen di “Anna dei miracoli” che Maya con vero genio riuscì ad immedesimare. Stupendo manga che purtroppo rimane tutt’ora incompiuto e che ci lascia ancora con molti interrogativi aperti. Chi interpreterà alla fine la Dea Scarlatta?

To play Mrs Tzukikage it was a great emotion for all of us. This is one of the most hated and at the same time loved character, a woman so in love with theatre to spent I in it her entire life, and I’m sure that at least one time who saw this manga tried to walk wearing a bend on his eyes to emulate Maya rehearsing the little Helen from “Anna dei miracoli”,a character that Maya played in a masterful way. This is a beautiful manga which, unfortunately, is still jet unfinished and make us ask a lot of questions. Who will paly the at the end the Scarlet Goddess?

Simona

 
Maya Kitajima
Chigusa Tsukikage
 
Foto di gruppo