Anno di realizzazione: 2008
Tipologia: Servizio fotografico
Personaggi: Asterix, Obelix

Titolo originale: Asterix
Titolo in Italia: Asterix il gallico
Autore: Albert Uderzo, René Goscinny

Sono Pazzi Questi Romani! E mica solo i romani! Dopo “Dash Kappei” è stato il mio turno di scegliere quale personaggio interpretare, così ho scelto un personaggio totalmente europeo, uno dei pochi che pur non essendo made in Japan hanno segnato la mia infanzia. Impossibile non restare affascinati da quanto Asterix e il suo amico Obelix riuscissero a far diventare semplici anche le cose più complicate, dalla loro naturalezza e anche dalla comicissima ingenuità di Obelix. Insomma... pensare alla loro amicizia e vedere d'un tratto me e Massimo vestiti da antichi galli è stato tutt'uno! E così quando mi è stato chiesto quale personaggio avrei voluto interpretare per il decennale dei MK non ci ho messo 5 minuti a rispondere «Asterix! Ma solo se Massimo fa Obelix con me!!!», e così è stato. Devo dire che è stato sicuramente il cosplay nel quale mi sono divertito di più, sia nell'interpretarlo sia, soprattutto, nel vedere poi il risultato finale: ma... che per caso Goscinny e Uderzo si siano ispirati a noi due per questo fumetto???

Sono Pazzi Questi Romani (SPQR)! Are romans crazy? Well not only them! After the making of “Dash Kappei” it was my turn to choose the character to play, so I chose an European one, one of the few that, even if not born in Japan, characterized my youth. It was impossible to be not enchanted by the way Asterix and Obelix have to turn everything complicate into simple, by their instinctiveness and by the very funny ingenuity of Obelix. Well... while I was thinking of their friendship I saw me and Massimo wearing ancient gallic dresses such as a subitaneous flash. So, when Massimo asked me what character I would like to play for the MK's 10th anniversary I immediately answered : «Asterix! But only if you play obelix with me!!!», and so it happened. I have to say that it's the cosplay I enjoyed more, both in playing and in seeing the final results: well... maybe Goscinny and Uderzo were inspired by ourselves in drawing this comic???